كانون فرهنگ و اندیشه مسیحی

عهد عتیق سخن می‌گوید
( The Old Testament Speaks - Samuel Schultz )

کشفیات روز‌افزون باستان‌شناسی‌ و مطالعاتی که در زمینهٔ زبان‌های باستانی و زبان‌شناسی‌ِ تطبیقی به عمل آمده، تحول و دگرگونی مهمی‌ را در شناخت و درک عهد‌عتیق پدید آورده است. از طرفی‌، این کشفیات و تحقیقات علمی‌ موجب پیدایی نظریه‌های مختلفی‌ در خصوص روشِ تحلیل وقایع خارق‌العاده عهد‌عتیق، زمان نگارش، هویت نویسندگان و ترکیب و سبک ادبی‌ کتاب‌های آن گردیده‌است.
این نظریه‌ها گاه چنان پیچیده و چنان با فرضیه‌های نامطمئن استوار میشود که پیام اصلی‌ کتاب که همانا هدایت انسان به سوی مسیحای موعود و رستگاری ابدی است، در پس پرده‌ای ضخیم از بحث‌های بی‌ثمر، مخفی‌ میماند. با این حال نباید نا‌گفته گذاشت که مباحث مربوط به نقد نسخ و نقد تاریخی‌ و ادبی‌ اگر به‌صورت صحیح و همراه با ارائه آگاهی‌های لازم صورت گیرد، میتواند بسیار سودمند واقع‌شود، که این امر نیز مستلزم مطالعه بسیار و طرح مباحث مقدماتی است که در حوصلهٔ کتاب‌هایی‌ نظیر این کتاب نمی‌باشد.
کتاب حاضر بدون آنکه وارد چنین مباحثی شود، میکوشد وقایع و مطالب کتاب‌های عهد‌عتیق را در چارچوب واقعی‌ و تاریخیِ آن خلاصه‌وار بیان و بررسی نماید. برای رسیدن به این مقصود، نویسندهٔ کتاب از جدید‌ترین کشفیات باستان‌شناسی‌ و تاریخی بهره‌گرفته است. به همین دلیل، با مطالعهٔ این کتاب میتوان وقایع و مطالب عهد‌عتیق را در اوضاع و شرایط اصلی‌ آنها به درستی‌ درک کرد.
یقین است مطالعهٔ این کتاب، موجب درکِ عمیق‌تر کلام خدا و برکت روحانی خوانندگان خواهد گردید.