چهره مسیح در ادبیات فارسی

	عنوان:	چهره مسیح در ادبیات فارسی (Portraial of The Christ in Persian Literature)
	نویسنده:	دکتر قمر آرین‌‌‌
	تاریخ چاپ:	چاپ اول- ۱۳۷۶، چاپ دوم، ۱۳۷۸ (۳۵۱ صفحه)
	ناشر:	سجده - قم
	شرح مختصر:	خلاصه‌ای از مقدمه کتاب: این کتاب نگارش تازه‌ای است از رساله‌ای که سالها پیش به عنوان پایان‌نامه دکتری در ادبیات و زبان فارسی نوشته شده است. در آن رساله بیشتر به تأثیری که آداب و رسوم آیین عیسی، در شعر و نثر زبان فارسی به حا گذاشته است توجه بود. غیر از آثار منصور بسیاری از دیوان‌های شعر، و کتاب‌های لغت هم، در جستجوی نشانه‌های این تأثیر بررسی شد و در تحقیق دربارۀ کتاب‌های مربوط به مناظرات بین علمای اسلام و علمای مسیحی، فهرست‌های عمدۀ کتاب‌خانه‌ها، از جلمه فهرست نسخه‌های مجلس، آستان قدس و دانشگاه تهران مربطو بود از نظر گذشته و از این میان آنچه به چاپ رسیده یا نسخه خطی آن دسترس پذیر بود مورد رجوع واقع شده است. با این همه در تمام بررسی هدف اصلی بررسی اصطلاحات و الفاظ و قصه‌های مربوط به آئین عیسی، و انعکاس عقاید و مراسم پیروان این آئین در ادبیات گذشته ایران به نظم و نثر بود و به تاریخ این آیین در ایران و احوال مسیحیان ایران در طی تاریخ جز به ضرورت توجه نداشت. فهرست مندرجات: ۱) مطالعات در باب مسیح و مسیحیت ۲) مسیح و مسیحیت نزد مسلمین ۳) در قرآن کریم ۴) در آحادیث ۵) عیسی در روایات ۶) عیسی نزد صوفیه ۷) مسیحیت در انجیل ۸) در تحقیقات جدید ۹) مسیحیت در ایران اشکانی ۱۰) در عهد ساسانی ۱۱) در قرون نخستین اسلامی ۱۲) در ماوراءالنهر و ترکستان ۱۳) در عهد مغول و تاتار ۱۴) در عهد صفویه و مابعد ۱۵) در دورۀ قاجار ۱۶) مسیحیت در شعر فارسی ۱۷) امثال و حکم ۱۸) هیئت‌های تبلیغی و فرقه‌های مسیحی ۱۹) مناظرات وردود بین متکلمین اسلام و فرق نصاری ۲۰) منتخبات ۲۱) فرهنگ لغات، تعبیرات و اعلام ۲۲) پایان: نتیجه یادداشت‌ها کتاب‌نامه فهرست عام همینطور به علاقمندان خواندن کتاب سرگذشت مسیحیت در ایران زمین (آرمان رشدی)، و مسیح و مسیحیت نزد ایرانیان (اسقف حسن دهقانی تفتی) را نیز توصیه می‌کنیم.
		.