كانون فرهنگ و اندیشه مسیحی

عنوان: قبلاً چه فکر می‌کردم؟ (What Was I Thinking) نویسنده: استیو براون / مترجم: میشل آقامالیان تاریخ چاپ: چاپ اول- ۲۰۰۹  (۲۷۰ صفحه) ناشر: ایلام شرح مختصر: نویسنده در همان حال که دربارۀ حقایق بنیادین ایمان مسیحی کوچک‌ترین تخفیفی نمی‌دهد، خواننده را دعوت می‌کند تا افق‌های دید خود را گسترش دهد. به عنوان مثال استدلال می‌کند که روح‌القدس کار خود را به کلیسا محدود نمی‌کند و در کُلِ فرهنگِ بشری فعالیت دارد. بنابراین، اگر اثری هنری ــ اعم از فیلم و نمایش و نقاشی و موسیقی و شعر و رُمان ـ جلال و زیبایی خدا را بازتاب دهد و ارزش‌های متعالی اخلاقی را ترویج کند، می‌توان آن را بی‌هیچ تردیدی "کار" روح‌القدس دانست....

 

عنوان: دین، مراسم مذهبی و فرهنگ‌ (Religion, Rites, and Culture / Sean McLaughlin) نویسنده: شون مک‌لولین / مترجم‌: افسانه نجاریان‌‌ تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۸۳ ناشر: رسش شرح مختصر: مراسم دینی و مذهبی جنبه‌های فرهنگی و اجتماعی دین هستند و به اندیشه‌های متعالی عینیت می‌بخشند. این مراسم، اصول عقاید نسبتاً مهم را از طریق حركات منظم بدنی و اغلب با استفاده از مكان‌ها و اشیای خاص نمایش می‌دهند ‌...

 

عنوان: تئاتر و دین‌ (Theatre et religion / Gabriel Marcel) نویسنده: گابریل مارسل / مترجم‌: جلال‌ ستاری‌‌ تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۸۲ ناشر: انتشارات نمایش شرح مختصر: این کتاب کم حجم اثر دیگری است از گابریل‌ مارسل‌ در مورد تئاتر و دین‌‌. فیلسوف‌ اگزیستانسیالیست‌ و مسیحی‌ در این‌ كتاب‌ در مقام‌ یك‌ منتقد هنری‌ ظاهر می‌شود و مفهوم‌ درام‌ مسیحی‌ و ارتباطش‌ با تئاتر كنونی‌، موضوع‌ دراماتیك‌ بودن‌ دین‌ مسیحیت‌ را طرح‌ می‌كند و می‌نویسد: "اگر وجود درام‌ مسیحی، امكان‌ پذیر است‌، از این‌ روست‌ كه‌ ذات‌ دیانت‌ مسیحی، درام‌ و آن‌ درام‌، شهادت‌ خدای‌ مجسم بین انسان‌هاست‌...

 

عنوان: چهره مسیح در ادبیات فارسی (Portraial of The Christ in Persian Literature) نویسنده: دکتر قمر آرین‌‌ تاریخ چاپ: چاپ اول-  ۱۳۷۶، چاپ دوم، ۱۳۷۸ (۳۵۱ صفحه) ناشر: سجده - قم شرح مختصر: این کتاب بیشتر به تأثیری که آداب و رسوم آیین عیسی، در شعر و نثر زبان فارسی به جا گذاشته است توجه دارد. آثار منثور بسیاری از دیوان‌های شعر، و کتاب‌های لغت در جستجوی نشانه‌های این تأثیر بررسی شده است. هدف اصلی نویسنده بررسی اصطلاحات و الفاظ و قصه‌های مربوط به مسیحیت، و انعکاس عقاید و مراسم پیروان این آئین در ادبیات گذشته ایران به نظم و نثر بوده است و اشاره‌ای نیز دارد به تاریخ و احوال مسیحیان در ایران در طی تاریخ ...

 

عنوان: فرهنگ و دین نویسنده: برگزیده مقالات دائره‌المعارف دین / هیئت مترجمان، زیر نظر بهاء الدین خرمشاهی‌‌ تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۷۴ ناشر: طرح نو شرح مختصر: کتاب حاضر به بررسی این رابطه و تأثیر و تأثر می‌پردازد و متشكل از ۲۲ مقاله است كه همه از دایره‌المعارف دین، ویراسته میرچا الیاده برگرفته شده است. این اثر شامل برخی از جدی‌ترین تحلیل‌ها و نقد و بررسی‌های رایج در حوزه دین‌پژوهی و فرهنگ‌پژوهی امروز می‌باشد...