كانون فرهنگ و اندیشه مسیحی

عنوان: مسیحیت ناب (Mere Christianity) نویسنده: سی اس لوئیس / ترجمه: نادر فرد تاریخ چاپ: چاپ اول- ۲۰۰۸ ناشر: انتشارات ایلام شرح مختصر: این کتاب از آثار برجستۀ نویسنده و ادیب نامور مسیحی در نیمۀ نخست قرن بیستم، زنده‌یاد سی. اس. لوئیس، است. به‌زعم برخی، این کتاب در شمار ۱۰ کتاب نخست مسیحی در قرن بیستم جای دارد...

 

عنوان: تشبه به مسیح (The Imitation of Christ) نویسنده: توماس‌ ا. كمپیس‌ / ترجمه: سایه میثمی/ ویراستار: مصطفی ملکیان تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۸۵ ناشر: هرمس شرح مختصر: اقتدا به‌ مسیح‌ ترجمه‌ای‌ است‌ از كتاب‌ The Imitation of Christ كه‌ به‌ گفته‌ مترجم‌ بعد از انجیل‌ ازجمله‌ كتابهای‌ اخلاقی‌ - عرفانی‌ كلاسیك‌، محبوب‌ و بااهمیت‌ در عالم‌ مسیحیت‌ به‌ شمار می‌آید و بیانگر جریان‌ عرفانی‌ در دوره‌ قرون‌ وسطی‌ است‌ كه‌ به‌ تفكر مسیح‌محور مشهور است‌...

 

عنوان: اعترافات آگوستین قدیس (The Confessions of St. Augustine) نویسنده: آگوستين قديس / افسانه نجاتی ، حسان شريعتی تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۸۲ ناشر: نشر پيام‌ امروز شرح مختصر: پس‌ از انتشار نخستین‌ ترجمه‌ فارسی‌ از اعترافات‌ آگوستین‌ در بهار ۱۳۸۰ توسط‌ سایه‌ میثمی‌، در آبان‌ ماه‌ سال‌ جاری‌ ترجمه‌ دیگری‌ از این‌ اثر مشهور تاریخی‌ توسط‌ افسانه‌ نجاتی‌ به‌ بازار عرضه‌ شد، با این‌ تفاوت‌ كه‌ میثمی‌ این‌ كتاب‌ را از متن‌ انگلیسی‌ ترجمه‌ كرده‌ است‌ و نجاتی‌ از متن‌ فرانسوی‌.‌...

 

عنوان: اقتدا به مسیح: زمینه‌ای برای گفت‌وگوی عرفانی اسلام و مسیحیت (The Imitation of Christ) نویسنده: توماس‌ ا. كمپیس‌ / ترجمه‌ و تحقیق‌: سعید عدالت‌نژاد تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۸۲ ناشر: طرح نو شرح مختصر: اقتدا به‌ مسیح‌ ترجمه‌ای‌ است‌ از كتاب‌ The Imitation of Christ كه‌ به‌ گفته‌ مترجم‌ بعد از انجیل‌ ازجمله‌ كتابهای‌ اخلاقی‌ - عرفانی‌ كلاسیك‌، محبوب‌ و بااهمیت‌ در عالم‌ مسیحیت‌ به‌ شمار می‌آید و بیانگر جریان‌ عرفانی‌ در دوره‌ قرون‌ وسطی‌ است‌ كه‌ به‌ تفكر مسیح‌محور مشهور است‌...

 

عنوان: اعترافات قدیس آگوستین (The Confessions of St. Augustine) نویسنده: مارکوس اورلیوس اوگوستینوس (آگوستین)/ مترجم: سایه میثمی تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۳۸۰ ناشر: سهروردی شرح مختصر: بدون تردید کتاب اعترافات آگوستین یکی از مهم ترین آثار کلاسیک جهان و از ماندگار ترین نوشته های عرفانی است که شامل سیزده دفتر می باشد.‌...

 

عنوان: راه صلیب (The Calvary Road) نویسنده: روی هسیون تاریخ چاپ: چاپ اول- ۱۹۶۵، چاپ دوم ۱۹۹۸ (۷۴ صفحه) ناشر: ایلام شرح مختصر: پیام کتاب "راه صلیب" بیداری روحانی است. نویسنده، فصل اول کتاب خود را با موضوع مهم و اساسی برای هر بیداری روحانی شروع می‌کند که "فروتنی و خرد شدن" است. آموختن هر چیزی از این‌جا آغاز می‌گردد که شخص بتواند بگوید نه "من" بلکه "مسیح"...