خانه » مقاله‌ها » فرهنگ

فرهنگ

تعصّب مذهبی و تفکّر انتقادی

ar-et08

به اعتقاد مهدی خلجی «اهل کتاب» مفهومی ایدئولوژیک و «دیگر»ساز است. این مفهوم، تنها به کار مرزکشیدن‌ها و اعمال تبعیض‌ها علیه پیروان ادیان، حتا یهودیت و مسیحیت می‌آید. مفهوم «اهل کتاب»، به جهانی تعلّق دارد که هنوز درکی فلسفی از «دیگری» وجود نداشت و نمی‌دانستیم که حذف دیگری، نپذیرفتن دیگری، نفهمیدن و ندیدن دیگری، نشناختن و ندیدن خود است.

ادامه مطلب »

جمال‌زاده، شاهد درد و شکنجه زنان و کودکان ارمنی‌

محمدعلی جمال زاده، نویسنده و مترجم معاصر

جمال‌زاده، نویسنده نامدار ایرانی و پدر داستان نویسی مدرن ایران، زمانی که در بهار ۱۹۱۶، با قطار از بغداد راهی برلین بود، کابوس بسیار هولناکی را از کشتار ارامنه در امپراطوری عثمانی به چشم خود شاهد بود. روایت او را از آنچه دید بخوانید.

ادامه مطلب »

زندگینامه عیسی مسیح: نخستین کتاب فارسی چاپ شده در جهان

ar-cul-first-farsi-book

نخستین کتابی که در ایران چاپ شد، 'ساقموس' نام داشت که خط و زبان آن ارمنی بود و مربوط به اوایل قرن ۱۱ هجری (بین سالهای ۱۰۲۵ تا ۱۰۳۰) در زمان شاه عباس بود که در کلیسای وانگ در جلفای اصفهان یافت شد. کتابی که با عنوان 'زندگی عیسی مسیح' توسط کتابخانه ملی خریداری شده در واقع نخستین کتابی است که به خط و زبان فارسی در دنیا چاپ شده است.

ادامه مطلب »

به کودکان خود در مورد سانتا یا بابا نوئل چه می‌گوییم؟

ar-ar-c09

از آنجا که سانتا در فرهنگ غربی نقشی فراگیر دارد، انکار و یا رد کردن آن از دورنمای فرهنگی جامعه کاری تقریبا غیرممکن است. با وجود این، به عنوان والدین نمی‌توانیم داستان سانتا را به صورت تمام و کمال بپذیریم، چون مملو از افسانه‌هایی است که به داستان اصلی اضافه شده‌اند.

ادامه مطلب »

کلیسای آشوری شرق

nestorian1

کلیسای آشوری (کلیسای نسطوری) از کلیساهای کهن است هرچند اطلاعات اندکی درباره پیشینه آن وجود دارد. بر اساس پاره‏ای از نوشته‏‌های یونانیان، سوری‏ها و ایرانیان، پطرس و توماسِ رسول به تبلیغ در سرزمین‏های قوم پارت پرداختند. کلیسای یادشده در دوران طولانی خود، پیوست‏ها و گسست‏های مختلفی با دیگر کلیساها به ویژه کلیسای کاتولیک رم داشته است. مقاله حاضر به بیان سیر تحولات تاریخی این کلیسا می‏‌پردازد.

ادامه مطلب »

مغان پارسی و مسیح

ar-ar-c07

یکی از عیدهای مسیحی در ماه ژانویه، یادبود دیدار مغان شرقی با مسیح نوزاد است. اما در حالی که در انجیل‌های چهارگانه و اصلی نام و تعداد این مغان مشخص نیست، در باور عمومی آن‌ها سه تن هستند که یکی از آن‌ها ایرانی است. کلید معما در یک انجیل کهن ارمنی به نام انجیل طفولیت نهفته که البته انجیلی غیررسمی است. در این متن نام مغان ذکر شده و به صراحت از ایرانی بودن یکی از آنها سخن به میان آمده است.

ادامه مطلب »

آداب میلاد مسیح نزد برخی از ارمنیان ایران

armenianschristmas

از سال ۴۵۱ میلادی‌ مسیحیان میلاد مسیح‌ را ۲۵ دسامبر و روز غسل‌ تعمید ایشان‌ را ششم‌ ژانویه‌ اعلام‌ كردند و جشن‌ می‌گیرند، لیكن‌ ارمنیان‌ روز ششم‌ ژانویه‌ را روز تولد آن‌ حضرت‌ می‌دانند و جشن‌ میلاد را در این‌ روز برگزار می‌كنند. در این‌ شب‌، شام‌ ارمنیان‌ ایران‌ بیشتر، كوكو، ماهی‌، ماهی‌شور، دست‌پیچ‌ و پلو است‌.

ادامه مطلب »

رنج مسیح و تقویت ایمان: گفت وگو با رمزی گرمو اسقف کلیسای آشوری و کلدانی کاتولیک در تهران

bishopgermo1

در مصاحبه‌ای که ماهنامۀ اخبار ادیان در سال ۱۳۸۴ با اسقف رمزی گرمو داشته‌اند به نکات جالبی اشاره شده که آنرا خواندنی نموده است. در این گفتگو اسقف به معرفی کلیسای آشوری و کلدانی کاتولیک می‌پردازند، از تاریخچه مسیحیت در ایران زمین می‌گویند و شرحی بر اعیاد و آیین‌های مسیحی از جمله کریسمس دارند. ایشان به پاره‌ای سوء تفاهمات نیز اشاره کرده و از دلیل ایمان و شادی خود می‌گویند.

ادامه مطلب »

گرامیداشت یاد اسقف حسن دهقانی تفتی

ar-ar-c05

جناب اسقف حسن دهقانی تفتی شخصیتی نمونه وصاحب آثاری ارزشمند در حوزۀ فرهنگ مسیحی ایرانی است. تألیفات، اشعار و سرودهای به جا مانده از او حکایت از توجه ویژه ایشان به فرهنگ و ادب ایران زمین و تلاش هوشمندانه‌اش برای بومی ساختن ایمان مسیحی در این زمینه دارد.

ادامه مطلب »

رابطه دین و ادبیات

ar-ar-c06

ادبیات‌ معاصر غرب‌ كه‌ به‌ آن‌ سكولار می‌گوییم‌، چیست‌؟ در این‌ ادبیات‌ مسیح‌ از آسمان‌ به‌ زمین‌ آمده‌، جنبه‌ خدایی‌ خود را فروگذاشته‌ و به‌ هیئت‌ ایثار و فداركاری‌ فرد برای‌ جمع‌ در مركز هنر غربی‌ درآمده‌ است‌. مسیح‌ در قلب‌ ادبیات‌ اروپایی‌ حضور دارد

ادامه مطلب »